אזרחות אוסטרית לקורבנות רדיפות הנאצים וצאצאיהם

אזרחות אוסטרית לקורבנות רדיפות הנאצים וצאצאיהם

בתאריך ה- 1 בספטמבר 2020, ייכנסו לתוקף השינויים בהקשר של חוק האזרחות, אשר הקהילה היהודית בווינה דרשה מזה זמן רב את ביצועם. על כן אנו שמחים ליידע אתכם ​​אודות הנקודות החשובות ביותר לקבלת אזרחות אוסטרית.

באופן עקרוני, כל האנשים אשר היו בעצמם נרדפים, ו- / או צאצאים מקרבה משפחתית ראשונה לאבות קדמונים נרדפים (בן / בת, נכד / נכדה, נין / נינה וכד‘) זכאים להגיש בקשה לקבלת אזרחות.

המועד הקובע לקבלת הזכאות הוארך בזמנו עד לתאריך ה- 15 במאי 1955. הוראות החוק החדשות כוללות כעת גם את הצאצאים הישירים של קורבנות הרדיפה הנאצית, אשר נותרו אזרחים של מדינות הממלכה האוסטרו – הונגרית דאז, במידה וכתובת המגורים העיקרית של אלה הייתה בתחומי הרפובליקה של אוסטריה בטרם התחילו רדיפות הנאצים.

:מהם הצעדים שעליכם לנקוט בהם

תחילת ההליך, בהתאם לסעיף 58 ג‘ פסקה 1 א‘ לחוק האזרחות 1985 (StbG), הינו במה שמכונה מסירת הודעה (הגשת בקשה), אותה תוכלו למסור החל מתאריך ה- 1 בספטמבר 2020 לרשות הייצוגית האוסטרית, שהינה האחראית על האזור של כתובת מגוריכם העיקרית.

  • אנשים החיים בחו“ל, מתבקשים ליצור קשר עם הרשות הייצוגית האוסטרית, שהינה האחראית במדינה שלהם (שגרירות או קונסוליה כללית), (לשם כך יש לעיין ב:
    https://www.bmeia.gv.at/botschaften-konsulate/suche-nach-oesterreichischen-vertretungen). באפשרותכם למלא מראש שאלון מקוון ישירות באתר (להמשך נא לקרוא להלן).
  • אנשים אשר כתובת מגוריהם הינה בווינה, צריכים לפנות ישירות למנהלת הממשל של מחוז וינה, MA 35 (הגירה ואזרחות, רח‘ דרזדנר שטראסה 89, וינה 1200, דוא“ל: 80ref@ma35.wien.gv.at

  פקס: +43 1 4000 9935110, לשם כך יש לעיין בעמ‘ האינטרנט:

https://www.wien.gv.at/amtshelfer/dokumente/urkunden/staatsbuergerschaft/verfolgtepersonen.html

  • אם הנכם מתגוררים במחוז פדרלי אחר במדינה, אנא צרו קשר עם המשרד האחראי של מנהלת המחוז. לשם כך יש לעיין בעמ‘ האינטרנט:

https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/behoerdenbundeslaender.

תנאי הגשה ונוהל, ותפוגת ההליך:

  • על מנת לקבל אזרחות אוסטרית, אינכם זקוקים לעורך דין או ייעוץ משפטי בידי מומחים.
  • כצעד ראשון, עליכם מלא את השאלון המקוון אשר פותח על ידי משרד החוץ ו- MA 35, בדף הבית של הרשות הייצוגית האוסטרית באזור / מדינה שלכם (שגרירות או קונסוליה כללית).
  • השאלון והמידע הנוסף אמורים להיות זמינים בשפות גרמנית, אנגלית, ספרדית ובחלקם בשפה העברית (לשם כך יש לעיין בעמ‘ האינטרנט:

https://www.bmeia.gv.at/botschaften-konsulate/suche-nach-oesterreichischen-vertretungen/)

  • אנא קראו בעיון רב ובקפידה גם את השאלות הנפוצות – (אלו הן שאלות הנשאלות לעתים קרובות).
  • בעת מילוי השאלון, ישנה משמעות רבה למסירת כל הנתונים האישיים המדויקים וכל מידע ידוע אחר הקשור בקרובי המשפחה הישירים שלכם, אשר מהם תרצו לעביר את האזרחות האוסטרית.
  • לאחר מילוי השאלון המקוון, אתם תקבלו דף מידע אשר בו מופיעים כל הנתונים שנמסרו על ידכם ורשימה של כל המסמכים הדרושים לכם, על מנת להוכיח את יחסי הקרבה שלכם לאבות הקדמונים אשר נרדפו על ידי הנאצים או בנוגע לעצמכם באופן אישי.
  • בהמשך, הרשות הייצוגית האחראית על המחוז / המדינה שלכם, תיצור אתכם קשר על מנת לייעץ לכם בנושא הליך הגשת הבקשה ולדון אתכם לגבי המשך ההליכים.
  • במידה והנכם זקוקים לאימות של מסמכים / אפוסטיל עבור מסמכים שונים, אנא צרו קשר עם הרשות המוסמכת אשר הנפיקה את אותו המסמך בארץ מולדתכם.
  • מסמכים אשר אינם מוגשים בשפה הגרמנית או האנגלית, יש להגיש לבקשת הרשויות בליווי תרגום לגרמנית אשר ייעשה על ידי מתרגם שהושבע משפטית או לחלופין על ידי מתרגם מוסמך.
  • אם ברשותכם עותקי מסמכים מקוריים מהאבות הקדמונים, יש להגיש גם אותם ולצרפם הבקשה.
  • הרשות הייצוגית (שגרירות או קונסוליה) מעבירה את בקשתכם יחד עם כל המסמכים אשר צורפו אליה בעת הגשתה, אל הרשות המוסמכת באוסטריה. לאחר מכן מתחיל תהליך הטיפול בבקשה.
  • במידה ולא ידועים לכם שמות, תאריכי לידה או כתובות מגורים של האבות הקדמונים, הרשות המוסמכת באוסטריה תחקור בארכיונים השונים, במסגרת האפשרויות הנתונות בידיה, על מנת לאתר את המסמכים או המידע הדרוש אודות אבותיכם הקדמונים הישירים.
  • במרבית המדינות, קבלת אזרחות אוסטרית אינה אמורה להוביל לאובדן האזרחות הקודמת שבידיכם. לקבלת מידע מחייב מבחינה חוקית, אנא פנו לרשויות האזרחיות (משרד הפנים) בארץ מולדתכם.
  • מנהלת הממשל המחוזי המוסמכת באוסטריה תחליט אודות הבקשה שלכם. במידה וישנם דברים אשר אינם ברורים, מנהלת הממשל המחוזי ייצור ימכם קשר באופן ישיר.
  • ברגע שהטיפול בבקשה שלכם הוכתר בהצלחה, אתם תקבלו מאת הרשות הייצוגית האחראית במקום מגוריכם „הודעת זכאות לקבלת אזרחות דרך בקשה שהוגשה“. בכך אתם הופכים להיות אזרח אוסטרי / אזרחית אוסטרית.
  • הענקת האזרחות האוסטרית אינה כרוכה בתשלום. העלויות הכרוכות בשירותים אשר ניתנים על ידי הרשויות השונות בארץ מולדתכם או עבור תרגומים ואימות מסמכים, יישארו בעינן.

הפכו להיות חברים בקהילה היהודית של וינה:

אם לאחר קבלת האזרחות האוסטרית, הנכם מתכוונים להתיישב באוסטריה, אנו מזמינים אתכם ליצור עמנו קשר. אנו שמחים לקבל כל חבר חדש שיצטרף לקהילה היהודית שלנו בווינה. מידע בנושא חברות ניתן למצוא באתר האינטרנט שלנו www.ikg-wien.at

נשיאכם, אוסקר דויטש